الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعى الفيتنامى: انتصار 30 أبريل 1975 علامة فارقة فى مسيرة بناء الوطن

 

انتصار 30 أبريل 1975 كان ثمرة إصرار الشعب الفيتنامى الراسخ على بناء أمة موحدة

أكد الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعى الفيتنامى، تو لام، على الحقيقة الخالدة فى بيان الرئيس هو تشى مينه، مؤكدًا، أن انتصار 30 أبريل 1975 كان ثمرة إصرار الشعب الفيتنامى الراسخ على بناء أمة موحدة لا يمكن تقسيمها بأى قوة.

ووصف تو لام، انتصار 30 أبريل 1975 بأنه رمز ساطع للبطولة الثورية، وإرادة الاستقلال، والصمود، وقوة الوحدة الوطنية العظيمة.

وأكد، أن هذا النصر كان ثمرة إصرار الشعب الفيتنامى الراسخ على بناء أمة موحدة لا يمكن تقسيمها بأى قوة.

وقال تو لام فى مقال له تحت عنوان “دولة فيتنام واحدة، والأمة الفيتنامية واحدة”: أصبحت لحظة رفرفة علم التحرير فوق قصر الاستقلال ظهر يوم 30 أبريل 1975 حدثًا تاريخيًا بارزًا فى تاريخ الأمة، إذ أعلنت التحرير الكامل للجنوب وإعادة التوحيد الوطنى.

لم يكن ذلك نصرًا عظيمًا للشعب الفيتنامى فى نضاله الشاق ضد الولايات المتحدة فحسب، بل كان أيضًا رمزًا ساطعًا للبطولة الثورية، وإرادة الاستقلال، والصمود، وقوة الوحدة الوطنية العظيمة.

وأضاف، لطالما كان التطلع إلى فيتنام سلمية وموحدة ومستقلة شعلة مقدسة، صاغت الروح الوطنية على مر آلاف السنين.

ومنذ تأسيس ملوك هونغ للأمة وحتى يومنا هذا، وعبر نضالات عديدة للدفاع عن الوطن، ظلت الوطنية والروح الوطنية هما النجم الهادى الذى يهتدى به تاريخ الأمة.

وتحت قيادة الحزب والرئيس هو تشى مينه، كان هذا الطموح بمثابة قوة روحية لا تضاهى، ألهمت الناس فى جميع مناحى الحياة على الاتحاد كواحد، والتغلب على كل الصعوبات والتحديات لاستعادة الاستقلال عام 1945، وطرد المستعمرين عام 1954، وإعادة توحيد البلاد عام 1975.

“انتصار أمة بطولية”

وأضاف تو لام، لم يُمثّل انتصار 30 أبريل 1975 نهاية أطول وأشرس حرب فى تاريخ فيتنام الحديث فحسب، بل كان أيضًا علامة فارقة فى مسيرة بناء الوطن والدفاع عنه.

كان انتصارًا للإيمان، وللتطلع إلى الاستقلال والحرية وإعادة توحيد الوطن، انتصارًا لقوة الوحدة الوطنية العظيمة بقيادة الحزب الشيوعى الفيتنامى الحكيمة، انتصارًا لحقيقة أن “لا شىء أثمن من الاستقلال والحرية”، وللوطنية الراسخة، والروح القتالية، والإرادة الخالدة التى لا تُقهر للشعب الفيتنامى، إلى جانب القوى التقدمية والشعوب المحبة للسلام فى جميع أنحاء العالم.

كان انتصار 30 أبريل 1975 ثمرة إصرار الشعب الفيتنامى الراسخ على بناء أمة موحدة لا يمكن لأي قوة أن تفرقها.

حيث أكد الرئيس هو تشى مينه، على الحقيقة الخالدة: دولة فيتنام واحدة، والأمة الفيتنامية واحدة، قد تجف الأنهار، وتتآكل الجبال، لكن هذه الحقيقة لن تتغير أبدًا.

لم تكن كلماته إعلانًا مقدسًا للسيادة وسلامة الأراضى فحسب، بل كانت أيضًا نبراسًا ومصدر إلهام، منح القوة لجميع أجيال الشعب الفيتنامى طوال سنوات الحرب القاسية والوحشية، ويظل النصر فى 30 أبريل 1975 شاهدًا حيًا على فلسفة العصر “لا شىء أثمن من الاستقلال والحرية”.

لم يكن النصر انتصارًا عسكريًا فحسب، بل كان أيضًا تبلورًا للحكمة والشجاعة والتطلع المتقد إلى السلام الدائم والحق فى تقرير المصير لأمة كانت يومًا ما مستعمرة ومقسمة ومضطهدة.

وكما قال الأمين العام للحزب لى دوان ذات مرة: “لم يكن هذا النصر ملكًا لأى فرد، بل للشعب الفيتنامى بأكمله”.

وكما كتب الشاعر تو هو: “لا ألم ينتمى إلى شخص واحد فقط / هذا النصر ملك للبشرية جمعاء”.

وتابع تو لام: كما ترك نصر ربيع 1975 بصمة قوية على الساحة الدولية، مما أعطى زخمًا قويًا لحركات التحرر الوطنى فى جميع أنحاء آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.

شجّعت هذه الحرب الدول على الانتفاضة ضد الاستعمار الجديد واستعادة حقها فى الحرية والاستقلال.

كان انتصارًا للعدالة على الاستبداد، وتأكيدًا للمجتمع الدولى على أن حتى الدول الصغيرة، المسلحة بقضية عادلة ووحدة وإرادة صلبة، وبدعم كامل من الأصدقاء الدوليين والقوى التقدمية والشعوب المحبة للسلام حول العالم، قادرة على هزيمة قوى أقوى منها بكثير.

“الإرادة والطموح لإعادة التوحيد الوطنى”

وأضاف تو لام، على مدار ثلاثين عامًا من حروب المقاومة المطولة ضد المستعمرين والإمبرياليين (1945-1975)، تحمل الشعب الفيتنامي مشاقًا وتضحيات وخسائر فادحة، إلا أن إرادته فى بناء فيتنام مستقلة وموحدة لم تتزعزع أبدًا.

فى دعوته بمناسبة اليوم الوطنى 2 سبتمبر 1955، أكد الرئيس هو تشى مينه: “ستتوحد فيتنام حتمًا، لأن بلدنا كل لا يتجزأ، ولا يمكن لأحد تقسيمه”.

وفى رسالة إلى جميع الشعب الفيتنامى عام 1956، كتب: “إن إعادة توحيد الأمة هى شريان حياة شعبنا”.

فى أشد مراحل حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة ضراوةً ووحشية، فى 17 يوليو 1966، أعلن بحزم: “قد تدوم الحرب خمس سنوات، أو عشر سنوات، أو عشرين عامًا، أو حتى أكثر، قد تُدمر هانوى وهاى فونغ وبعض المدن والمصانع، لكن الشعب الفيتنامى لن يخاف أبدًا! لا شىء أثمن من الاستقلال والحرية، عندما يأتى النصر، سيعيد شعبنا بناء بلدنا أقوى وأجمل من أى وقت مضى”.

وبالفعل، بقيادة الرئيس هو تشى مينه وحزبنا، تغلب الجيش والشعب الفيتنامى على صعوبات لا تُحصى، مُهزمين تدريجيًا استراتيجيات الحرب الحديثة، بإيمان راسخ بقوة العدالة وروح الاستقلال الوطنى.

وأوضح تو لام، أن إعلان الرئيس هو تشى مينه “وطن فيتنام واحد، والأمة الفيتنامية واحدة” ليس مجرد حقيقة وتوجه استراتيجى، بل هو أيضًا أمر من صميم الأمة بأسرها.

فى خضمّ نيران الحرب، أصبحت هذه الكلمات مصدر قوة هائل، ألهمت ملايين الفيتناميين للانطلاق إلى ساحة المعركة بعزم “التضحية من أجل بقاء الوطن”.

كانت كلماته نداءً مقدسًا، ورمزًا للعزيمة الراسخة على تجاوز كل ألم ومحنة، من أجل نيل الاستقلال والحرية للأمة، وإعادة توحيدها، وتحقيق الرخاء والسعادة للشعب.

لأكثر من 30 عامًا من المقاومة وبناء الوطن، قاتل ملايين من أبناء وبنات الأمة الشجعان ببسالة وضحّوا بأرواحهم.

فقدت عائلات لا تُحصى أحباءها، ودُمّرت قرى ومدن، واضطرت أجيال من الشباب إلى التخلى عن أحلامهم فى التعليم وطموحاتهم المستقبلية لحمل السلاح لحماية الوطن، مُقسمين “لن نعود حتى يُهزم العدو”.

ودّعت الأمهات أبناءهن، وزوجات أزواجهن، مُرسلينهم إلى ساحة المعركة، غير متأكدين من عودتهم يومًا ما.

نشأ الأطفال وسط القصف، يتعلمون القراءة فى الملاجئ تحت الأرض، ويأكلون الذرة والبطاطا الحلوة والكسافا بدلاً من الأرز.

ولقي عدد لا يحصى من الجنود والمتطوعين الشباب والعمال المجندين فى الخطوط الأمامية حتفهم فى جميع أنحاء البلاد، من القوات الخاصة التى حاربت فى صفوف العدو إلى الميليشيات ومقاتلى حرب العصابات فى القرى، وجنود التحرير الذين عبروا نهر بان هاى وسلسلة جبال ترونغ سون.

كان جميعهم يحملون إيمانًا راسخًا: الشعب الفيتنامى سيستعيد حقه في امتلاك البلاد، وأن الشمال والجنوب سيتحدان حتمًا فى كيان واحد.

وأضاف تو لام، كان نصر الثلاثين من أبريل إنجازًا تبلور من مُثُلٍ عليا وإرادةً صلبةً لأمةٍ لم تُقهر، ومن دماء وتضحيات ملايين الفيتناميين، ومن حب الوطن، ومن عزيمةٍ وثقتهم بالنصر، ومن عزمٍ على عدم التراجع.

لقد مرّ نصف قرنٍ كاملٍ على يوم توحيد بلادنا، ولا يزال صدى تلك اللحظة المنتصرة يتردد فى روح الأمة الفيتنامية.

فى هذه الذكرى المشهودة، نُخلّد باحترامٍ رئيسنا الحبيب هو تشى مينه، القائد العبقرى لحزبنا وشعبنا، وقائد الثورة الفيتنامية، وبطل التحرير الوطنى، وشخصية ثقافية عالمية، وجندى بارز فى الحركة الشيوعية الدولية، والشخص الذى وضع الأساس الأيديولوجى لقضية التحرير والتوحيد الوطنى.

نعرب عن امتناننا ونستذكر أسلاف الحزب، والشهداء الأبطال، والمثقفين، وأبناء الوطن، والجنود فى كل أرجاء الوطن، الذين ناضلوا بشجاعة وضحوا بأرواحهم من أجل هذا المثل النبيل.

ستخلد أجيال الشعب الفيتنامى الحاضرة والمستقبلية فى ذاكرتها إلى الأبد المساهمات والتضحيات العظيمة من أجل الاستقلال الوطنى، وسعادة الشعب وازدهاره، وازدهار أمتنا وتطورها الدائم.

نعرب عن امتناننا العميق للأصدقاء الدوليين – القوى التقدمية، والدول الاشتراكية الشقيقة، والمنظمات الإنسانية، والشعوب المحبة للسلام حول العالم – الذين رافقوا فيتنام ودعموها طوال سنوات النضال من أجل التحرير الوطنى، وكذلك فى إعادة بناء وتنمية البلاد بعد الحرب. ستظل هذه المشاعر والدعم الصادق والمخلص والمخلص عزيزة ومحفورة فى قلوب الشعب الفيتنامى إلى الأبد.

“نصف قرن من التعافى والشفاء والتنمية”

وأضاف تو لام، على مدى أكثر من قرن، عاش الشعب الفيتنامى فصولاً تاريخية ملحمية، متحملاً آلاماً وخسائر لا تُحصى تحت وطأة القمع الاستعمارى والإقطاعى، لا سيما خلال حربين ضاريتين امتدتا لأكثر من ثلاثة عقود.

لم تحصد الحرب أرواح الملايين فحسب، بل خلّفت أيضاً ندوباً جسدية ونفسية واقتصادية واجتماعية وبيئية عميقة لا تزال تؤثر على الأجيال التى وُلدت بعد توقف إطلاق النار.

لا توجد أرض فى فيتنام خالية من الألم، ولا توجد عائلة لم تُعانِ من الخسائر، وحتى يومنا هذا، ما زلنا نعانى من عواقب الحرب والذخائر غير المنفجرة والعامل البرتقالى.

لكن الزمن والرحمة والتسامح ساعدا شعبنا على تجاوز الألم تدريجيًا، وتضميد الجراح، وطى صفحة الماضى، واحترام الاختلافات، والتطلع نحو المستقبل.

بعد 50 عامًا من إعادة التوحيد الوطنى، أصبح لدينا الآن ما يكفى من الشجاعة والثقة والفخر والتسامح لتجاوز آلامنا والتطلع معًا إلى المستقبل، حتى لا تصبح حرب الماضى انقسامًا بين أبناء عرق لاك هونغ الواحد.

فى رحلة التنمية تلك، دأب الحزب والدولة على تحديد سياسة المصالحة الوطنية كخيار استراتيجى طويل الأمد وركيزة أساسية من ركائز الوحدة الوطنية العظيمة.

نحن ندرك الأسباب التاريخية التى أدت إلى الحرب – من التدخل الخارجى والانقسام إلى المخططات التى تقوض التضامن وتزرع الكراهية لتحقيق مكاسب سياسية.

لكننا ندرك أيضًا أن جميع الفيتناميين – سواء فى الداخل أو الخارج، بغض النظر عن أى طرف انتموا إليه عبر التاريخ – يشتركون فى الجذور واللغة وحب الوطن.

على مدار السنوات الماضية، وخلال رحلاتى العملية عبر جميع القارات تقريبًا، أتيحت لى فرص عديدة للقاء آلاف الفيتناميين المقيمين فى الخارج – من مثقفين شباب يؤسسون مسيرتهم المهنية فى أوروبا وأمريكا وآسيا وأوقيانوسيا، إلى رواد أعمال ناجحين وفنانين مشهورين وعمال عاديين فى “أراضٍ جديدة”، بمن فيهم العديد ممن كانوا سابقًا فى “الجانب الآخر”.

ترك كل لقاء انطباعًا عميقًا فى نفسى: ورغم الاختلافات المحتملة فى الآراء السياسية والتجارب التاريخية وظروف المعيشة، فإنهم جميعًا يحملون فخرًا وطنيًا، وهم فيتناميون، ويحملون حنينًا عميقًا لوطنهم.

شهدتُ العديد من اللقاءات المؤثرة بين قدامى المحاربين الفيتناميين وقدامى المحاربين الأمريكيين – أشخاص وقفوا يومًا ما على طرفى نقيض من ساحة المعركة، وحملوا السلاح فى وجه بعضهم البعض، لكنهم الآن قادرون على المصافحة والتحدث والتواصل مع بعضهم البعض بفهم صادق ودون شعور بالنقص.

واليوم، أصبحت فيتنام والولايات المتحدة – العدوتان السابقتان – شريكتين استراتيجيتين شاملتين، تتعاونان من أجل السلام، لصالح شعبى البلدين، ومن أجل الأمن والاستقرار الإقليميين.

لا يوجد سبب يدعو الشعب الفيتنامى -الذى يتشارك فى نفس السلالة، وجميع أبناء الأم أو كو، والذين يتوقون دائمًا إلى بلد موحد ومزدهر- إلى الاستمرار فى حمل الكراهية والانقسام والانفصال فى قلوبهم.

المصالحة الوطنية لا تعنى نسيان التاريخ أو محو الاختلافات، بل قبول وجهات النظر المختلفة بتسامح واحترام، سعيًا نحو هدف أسمى: بناء فييتنام سلمية، موحدة، قوية، متحضرة، ومزدهرة، حتى لا تشهد الأجيال القادمة الحرب والانفصال والكراهية والفقد كما شهده أسلافنا.

نؤمن بأن جميع الفيتناميين – بغض النظر عن مكان إقامتهم أو ماضيهم – قادرون على التكاتف والمساهمة فى بناء مستقبل مشرق لأمتنا.

الحزب والدولة يرحبان دائمًا، ويقدران جميع المساهمات، ويستمعان إلى جميع الأصوات البناءة والموحدة من الجاليات الفيتنامية فى الخارج – أولئك الذين يساعدون فى ربط فيتنام بالعالم.

لا يمكننا إعادة كتابة التاريخ، ولكن يمكننا صياغة مستقبلنا، الماضى يستحق التذكر والامتنان والتعلم منه، المستقبل للبناء والإبداع والتطوير معًا.

هذا هو الوعد النبيل الذي قطعه جيل اليوم لمن ضحوا بأرواحهم، وهو أيضًا الطموح المشترك لأمة عانت معاناةً شديدة، لكنها لم تُهزم قط.

قبل خمسين عامًا، سطر الشعب الفيتنامى ملحمةً رائعةً بإرادةٍ حديديةٍ وشجاعةٍ لا تتزعزع – سيمفونيةً من الإرادة والتصميم والوحدة والسلام.

وبعد نصف قرن، يواصلون كتابة ملحمةٍ جديدة – سيمفونيةً من الابتكار والتكامل والتنمية، وإرادةٍ قويةٍ للنهوض بقوةٍ فى القرن الحادى والعشرين.

فى الماضى، لم يرغب أى فيتنامى أصيل فى تقسيم بلده، واليوم، لا شك أن أى فيتنامى أصيل لا يتمنى أن ينمو بلده ويزدهر، جنبًا إلى جنب مع القوى العظمى فى جميع أنحاء القارات الخمس.

“التطلع إلى المستقبل – الاستمرار والبناء والابتكار والتقدم”

يدرك جيل اليوم، أكثر من أى شخصٍ آخر، أن الاستقلال وإعادة التوحيد لم يكونا نهاية المطاف، بل بداية رحلة جديدة: رحلة بناء بلدٍ ينعم بالسلام والازدهار والحضارة والتنمية والديمومة.

إذا كانت الأجيال السابقة قد حفرت فى التاريخ حقيقة مفادها أن “دولة فيتنام واحدة، والأمة الفيتنامية واحدة” من خلال التضحيات والخسارة الهائلة، فإن الأمر يقع على عاتق جيل اليوم لتحويل هذا المثل الأعلى إلى قوة دافعة للتنمية، وإلى أجنحة تحلق بها الأمة في هذا العصر الجديد.

إن روح إعادة التوحيد الوطنى – التى كانت في يوم من الأيام إيمانًا راسخًا وإرادةً راسخةً مكّنت البلاد من تجاوز الصعاب والتحديات والقصف – يجب أن تتطور الآن إلى عزم سياسى، وإرادة للابتكار، وعمل ملموس، سعيًا للدفاع عن الاستقلال والسيادة وسلامة الأراضى، وتعزيز النمو الاقتصادى، وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب.

من الضرورى أن يشعر كل فيتنامى، أينما كان أو عمل، بالفخر ببلده والثقة بمستقبله، وأن تتاح له فرصة المساهمة فى تنميته الشاملة.

فى عالم سريع التغير ومتقلب، يجب على فيتنام أن تحافظ على عزم راسخ ووضوح ذهنى، رافضةً الانجراف فى الاضطرابات الجيوسياسية أو الوقوع فى فخ الصراعات الدولية دون استعداد.

كل منعطف رئيسى فى تاريخ العالم قد يُصبح فرصة أو يُشكل تحديًا خطيرًا للدول الصغيرة، وذلك بحسب قوة أو ضعف أسسها الداخلية، ربما يُدرك الشعب الفيتنامى، أكثر من أى شعب آخر، العواقب الوخيمة للحرب.

نحن أمة تُقدّر السلام، ولا تسعى للحرب أبدًا، وستبذل قصارى جهدها لمنعها، ومع ذلك، إذا “أجبرنا العدو على حمل السلاح”، فسنخرج منتصرين مرة أخرى.

من الضرورى لنا، أكثر من أى وقت مضى، بناء اقتصاد يعتمد على الذات وقادر على الصمود، ونظام دفاع وأمن وطنى حديث وشامل يشمل جميع السكان، ونظام سياسى نخبوى مُبسط وكفء وفعال، ومجتمع متطور ومتحد ومثقف وإنسانى.

لتحقيق ذلك، علينا تسخير فكر وقوة الأمة بأكملها، بما فى ذلك الجالية الفيتنامية فى الخارج – وهى جزء لا يتجزأ من كتلة الوحدة الوطنية العظيمة.

فى هذا العصر الرقمى، عصر التواصل العالمى، يمكن لكل فيتنامى فى جميع أنحاء القارات الخمس المساهمة فى البناء الوطنى من خلال معرفته وإبداعه ووطنيته وشعوره بالمسؤولية المدنية.

وأكد، أن العصر الجديد الذى نخطو نحوه – والذى يتميز بالذكاء الاصطناعى والتحول الرقمى والاقتصاد الأخضر والتنمية المستدامة – يتطلب تفكيرًا جديدًا ونماذج تنمية جديدة وجيلًا جديدًا من الناس.

أمامنا تحديات عديدة تتعلق بالمؤسسات، وإنتاجية العمل، وجودة الموارد البشرية، والأمن البيئى، والأمراض، وتغير المناخ، والتهديدات الأمنية غير التقليدية.

ومع ذلك، أثبت التاريخ أن الأمة الفيتنامية لم تتراجع أبدًا أمام المشقة أو الشدائد أو التحديات، والسؤال هو: هل لدينا الشجاعة لاحتضان التغيير، والإرادة للنهوض، والوحدة لتحويل الصعوبات إلى قوة دافعة للتنمية؟

على جيل اليوم – من مسؤولين وأعضاء فى الحزب وموظفين حكوميين وموظفين عموميين، إلى عمال ومزارعين ومثقفين ورواد أعمال وتلاميذ وطلاب وأفراد من مختلف مناحى الحياة – جميعهم من نسل التنين والجنيات – أن يدركوا تمامًا أننا ورثة إرث عظيم تركه لنا أسلافنا، وأننا نتحمل مسؤولية شرف أمتنا فى هذا العصر الجديد.

وأضاف تو لام، يجب أن يكون كل عمل نقوم به اليوم جديرًا بدماء وتضحيات الأجيال السابقة، وبالخسائر الفادحة التى تكبدتها الأمة بأكملها.

يجب ألا نسمح لبلدنا بالتخلف عن الركب، يجب ألا نسمح لأمتنا بتفويت الفرص، يجب ألا نسمح لدورات التاريخ أن تتكرر، لذلك، يجب أن تكون مصالح الأمة والشعب دائمًا فى المقام الأول.

يجب أن نعمل من أجل مستقبل طويل الأمد، لا من أجل إنجازات قصيرة الأجل، من الضرورى الدفاع بثبات عن الاستقلال والسيادة وسلامة الأراضى، والحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة.

وفى الوقت نفسه، يجب علينا أن نبتكر بجرأة فى تفكيرنا بشأن التنمية، وأن نمضى قدماً بالإصلاحات الإدارية، وأن نبنى دولة اشتراكية يسودها القانون واقتصاد سوق موجه نحو الاشتراكية تحت إدارة الدولة وقيادة الحزب، وأن نبنى مجتمعاً اشتراكياً حديثاً.

بالنظر إلى المستقبل، لدينا كل الأسباب التى تجعلنا نفخر ونضع ثقتنا فى القوة الكامنة للأمة الفيتنامية – شعبٌ انتصر مرارًا وتكرارًا على الغزو الأجنبى، ونهض من رماد الحرب، ورسّخ مكانته فى التاريخ وأمام العالم.

بفضل تراثه العريق فى بناء الوطن والدفاع عنه، وطموحه الدؤوب نحو التقدم، وجيله الشاب الموهوب والطموح والوطنى والمبدع والعزيمة الصادقة – من المؤكد أن فيتنام ستنجح.

القرن الحادى والعشرين هو قرن الأمم القادرة على التحكم فى مصيرها، والأمة الفيتنامية – متسلحةً بدروس ماضيها والوحدة التى تُرسخها اليوم – ستواصل بلا شك كتابة فصول جديدة مجيدة فى مسيرتها التنموية.

كل شىء من أجل فيتنام مستقلة، حرة، سعيدة، مزدهرة، متحضرة، ومزدهرة، ذات مكانة مرموقة وصوت قوى فى المجتمع الدولى.