طاولة الحوار تعقد اجتماعها الثالث بين الحكومة الإسبانية والحكومة الكاتالونية وتتوصل إلى أولى اتفاقياتها
عُقد اليوم الاجتماع الثالث لطاولة الحوار والمفاوضات بين حكومة إسبانيا وحكومة كاتالونيا في مقر وزارة الرئاسة والعلاقات مع البرلمان والذاكرة الديمقراطية.
وترأس وفد حكومة إسبانيا وزير الرئاسة والعلاقات مع المحاكم والذاكرة الديمقراطية ، فيليكس بولانيوس ، وتألف من النائبة الثانية للرئيس ووزيرة العمل والاقتصاد الاجتماعي ، يولاندا دياز ، وزيرة السياسية والمتحدثة باسم الحكومة إيزابيل رودريغيز ووزير الثقافة والرياضة ميكيل إيسيتا.
من جانبها ، ترأست وفدا من حكومة كاتالونيا وزيرة الرئاسة ، لورا فيلاغرا ، وأعضاؤها وزير الأعمال والتوظيف روجر تورينت ، ووزير الداخلية جوان إغناسي إلينا. وزيرة الثقافة ناتاليا غاريغا.
كما تم التوصل إلى أول اتفاقيتين لهذا المنتدى في هذا الاجتماع: التغلب على القضاء وتعزيز الضمانات واتفاقية أخرى لحماية وتعزيز اللغة الكاتالونية.
اتفاق لتجاوز القضاء وتستند الاتفاقية إلى ضرورة وضع حد لإضفاء الشرعية على الحياة السياسية ، انطلاقا من الالتزام بقيادة النشاط السياسي ووفقًا للنظام والإجراءات الديمقراطية ، فضلاً عن التحسين النهائي لكلاهما من خلال الحوار والتوافق.
كما تم التأكيد على الحاجة إلى أغلبية واسعة ومستعرضة لمعالجة المشاكل السياسية وإرادة المؤسسات للحفاظ على المصلحة العامة واعتماد أقصى ضمانات لجميع الناس.
بموجب هذه المبادئ ، سيواصل الطرفان العمل للتوصل إلى اتفاقيات سياسية مستقبلية بديناميكية مختلفة تمامًا عن تلك التي حدثت في السنوات الأخيرة ، والتي أثرت بشكل خطير على العلاقات السياسية والمؤسسية والمواقف السياسية والاجتماعية المستقطبة ، لا سيما داخل كتالونيا.
هذه الاتفاقية ، التي تعترف بالتنوع اللغوي لإسبانيا باعتباره تراثًا مدنيًا وثقافيًا ، فضلاً عن كونها مصدرًا للتماسك الاجتماعي ، لها ثلاثة محاور رئيسية.
الأول هو تعزيز اللغة الكاتالونية في نظام التعليم من خلال منظور تربوي يضمن إتقانًا شفهيًا وكتابيًا كاملاً للكتالونية والإسبانية ، وكذلك اللغة الآرانية في وادي آران ، لجميع الطلاب عند الانتهاء من المرحلة المدرسية. كما يعترف باستقلالية كل مركز في تطوير مشاريع تعليمية تتكيف مع الواقع الاجتماعي واللغوي لبيئتهم لتعزيز لغة أو أخرى عند الضرورة.
ثانيًا ، تفضل منظورًا لغويًا في السياسات والتشريعات والمؤسسات العامة ، مع مبادرات مثل حق المواطنين في الخدمة باللغة الرسمية التي يختارونها – لا سيما في اتصالاتهم الشفوية والمكتوبة قبل الإدارة – أو توسيع نطاق حق الممثلين السياسيين في القيام بعملهم بجميع لغات الولاية ، والتي ستتم مراجعة لوائح مجلس الشيوخ الخاصة بها.
ثالثًا ، سيتم عرض التنوع اللغوي على الساحة الدولية ، حيث سيطلب من البرلمان الأوروبي اعتبار الكاتالونية لغة الاستخدام في الجلسة العامة وتسهيل حضور ممثلي الحكومة Generalitat أو اندماجهم في الوفد الإسباني في جميع تلك المحافل الدولية. التعامل مع السياسات ذات البعد اللغوي.
بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تمديد أحكام هذه الاتفاقية إلى بقية اللغات الرسمية المشتركة في حالة طلب الحكومات المستقلة للمجتمعات التي تنص قوانينها الخاصة بالحكم الذاتي على لغة رسمية غير الإسبانية.
قام وزير الرئاسة ، العلاقات مع المحاكم والذاكرة الديمقراطية ، فيليكس بولانيوس ، بتقييم الاتفاقات بشكل إيجابي ، معلناً أنها تنطوي على “التخلي عن المونولوجات ومحاولة فرض الآخر” لصالح “الحوار والاتفاقات”.
سلط بولانيوس الضوء على الالتزام بالاتفاقيات الواسعة والمستعرضة ، فضلاً عن الالتزام بإجراء النشاط السياسي والمؤسسي وفقًا للنظام القانوني والمبادئ الديمقراطية ، وهو ما يمثل سيناريو مختلفًا تمامًا عن السيناريو الذي شهدته كاتالونيا في السنوات الأخيرة.
قام وزير الرئاسة بتقييم التزام الحكومة بلم الشمل قائلاً: “خلال أربع سنوات من الحوار ، أحرزنا تقدمًا أكثر بكثير مما أحرزناه في ثلاث هيئات تشريعية من التمزق والعجز” ، الأمر الذي سيُترجم إلى تحسينات مؤسسية وفرص اقتصادية واحترام إرادة “الأغلبية الاجتماعية الملتزمة بالتفاهم والمستقبل المشترك”.
وأخيراً ، أكد أن نتائج هذا الاجتماع تفتح “وقتاً جديداً للاتفاقات والتقدم لجميع كاتالونيا ولكل إسبانيا” وأكد أن السلطة التنفيذية ستواصل الحوار لإيجاد أرضية مشتركة والتوصل إلى اتفاقيات جديدة.
