تشيلي تقرر في استفتاء عام استمرار أو تغيير دستور الديكتاتور بينوشيه
بعد عام من الاضطرابات الاجتماعية ، يحتفل التشيليون يوم الأحد باستفتاء تاريخي: سيقررون ما إذا كانوا يريدون تغيير الدستور المكتوب خلال ديكتاتورية بينوشيه من أجل ماجنا كارتا جديد. الخوف من التجمعات العامة وسط فيروس كورونا والاحتجاجات الجديدة ، مثل تلك التي تحيي الذكرى الأولى للتعبئة ، يمكن أن تهدد التصويت.
انطلقت المظاهرة الأخيرة في جو احتفالي وأدت إلى اشتباكات مع قوى النظام واحتلال وإحراق كنيسة. على الرغم من أن جميع التشيليين يسجلون تلقائيًا للتصويت ، فإن المشاركة اختيارية. توصل الائتلاف الحكومي وأحزاب المعارضة الرئيسية إلى اتفاق لإجراء استفتاء في أبريل أجبر الوباء على تأجيله.
تم استدعاء أكثر من أربعة عشر مليون تشيلي إلى صناديق الاقتراع في هذا التعيين. لتجنب مخاطر انتشار الفيروس كورونا ، تم اتخاذ تدابير صحية وأمنية صارمة في 2715 مركز اقتراع في جميع أنحاء البلاد ، وحذر من أنه سيتم احتجاز إيجابيات كوفيد التي تم القبض عليها في مراكز الاقتراع.
سيتعين على التشيليين الإجابة على سؤالين هذا الأحد: أحدهما يتعلق باستبدال دستور بينوشيه أم لا ، والآخر ، إذا لزم الأمر ، حول الطريقة التي سيتم بها صياغة ماجنا كارتا الجديد ، والذي سيتم التصويت عليه في استفتاء ثان. هناك أيضًا خياران هنا.
يجب على الناخبين أن يختاروا ما إذا كان يتم تشكيلها من قبل لجنة دستورية من مواطنين وأعضاء برلمانيين منتخبين خصيصًا أو لجنة مختلطة تضم مشرعين. انتهت الحملة الانتخابية لاتخاذ قرار بشأن تغيير محتمل للدستور يوم الخميس 22 وأجريت بشكل رئيسي على شاشات التلفزيون وعلى شبكات التواصل الاجتماعي.
تمت صياغة الدستور الحالي في عام 1980 من قبل خايمي غوزمان ، المستشار الدستوري والقانوني لبينوشيه (1973-1990) ، وتم تعديله من قبل الحكومات المتعاقبة لتقليص السلطة العسكرية والتنفيذية. صوت التشيليون لإنهاء ديكتاتورية أوغوستو بينوشيه التي استمرت 17 عامًا في استفتاء عام 1988.
بالنسبة للمعارضة اليسارية ، تعتبر الدستور الحالي بمثابة كابح أمام الإصلاحات الاجتماعية العميقة. بالنسبة للأحزاب المحافظة التي تدافع عنها ، فهي ، على العكس من ذلك ، نص أساسي يضمن استقرار البلاد. وسحق المعسكران رسالتهما إلى 14 مليون ناخب حتى اليوم الأخير.
ظهر اتفاق الاستفتاء في النهاية كنقطة تحول في الاحتجاجات. منذ ذلك الحين ، في المقاهي في العاصمة سانتياغو ، كما هو الحال في وسائل النقل العام وفي سلسلة من التجمعات حول حقلي “الموافقة” و “الرفض” المتنافسين ، كان النقاش محتدماً. كان كل جانب يناقش أهمية هذا التصويت باعتباره تاريخيًا.
دعا رئيس المحافظين سيباستيان بينيرا ، الذي لم يذكر علنًا ما إذا كان يؤيد “الموافقة” أو “الرفض” ، التشيليين للتصويت. كما طلب وزيرا الدفاع والداخلية ، ماريو ديسبوردس وفيكتور بيريز ، التصويت بـ “الهدوء والثقة”.
فهل هو إذن الإنجاز الوحيد للاحتجاجات ، التي أصابت البلاد بالشلل شبه الكامل ، والتي شهدت ، إلى جانب المظاهرات السلمية الحاشدة ، حلقات عنف شديد خلَّفت ما لا يقل عن 30 قتيلاً وآلاف الجرحى وأعادت بظلال القمع البوليسي على هؤلاء؟ العنف في السيطرة على التظاهرات؟
قال الرئيس التشيلي السابق ريكاردو لاغوس (2000-2006) لوكالة ايفي Efe ، الذي أوضح أن الدولة رفعت مستوى الدين العام لديها من 30٪ إلى 40٪ من الناتج المحلي الإجمالي للاستجابة لكليهما: “لا ، لا ، هناك المزيد من ثمار ذلك”. لمطالب المواطنين في الاحتجاجات والوباء ، على الرغم من أنها تتعلق بالأخيرة أكثر من الأولى ، كما أقر.
وباء فيروس كورونا الذي أودى بحياة 13700 شخص وأصاب ما يقرب من 496 ألف شخص ، وضع أعمال شغب في الحجر الصحي ، وأدى إلى تراجع النشاط الاقتصادي ، وأجبر الحكومة على اتخاذ إجراءات خاصة في مواجهة الركود ، الذي طمس وقزّم الأجندة الاجتماعية التي أطلقتها العام الماضي. لتلبية مطالب المحتجين.
بالنسبة للعالم السياسي في جامعة دييغو بورتاليس ، كلاوديو فوينتيس ، لم يكن هناك تقدم كبير في الاستجابة لتفشي فيروس كورونا ، ومع انتشار فيروس كورونا ، أصبح برنامج الإصلاح عاجلاً. وأضاف “لا أعرف ما إذا كان الوباء ذريعة لكنه كان بمثابة مكبح واضح لأن جميع الجهات الفاعلة بدأت على الفور في محاولة حل الأزمة الصحية أكثر من غيرها من القضايا الهيكلية الأخرى”.
وبالأرقام ، أدى الوباء إلى تراجع النشاط الاقتصادي إلى 15.3٪ في مايو ، الشهر الذي بدأ فيه الحجر الصحي في عاصمة البلاد ، المصدر الرئيسي للعدوى في ذلك الوقت. سجل معدل البطالة رقما قياسيا تاريخيا بلغ 13.1٪ في يوليو ، مما دفع الطبقة الوسطى إلى حالة من عدم الاستقرار وزيادة عدد الفقراء ، والتي تقدر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أنه في عام 2020 ، قد ترتفع النسبة الحالية من 9,8٪ إلى 13,7٪.
في مواجهة حكومة تركز على التخفيف من حدة الأزمة ، ظل الاستفتاء هو القناة الوحيدة للتغيير الذي يستجيب لمطالب الاحتجاجات. وقال فوينتس لـ Efe: “تم توجيه كل شيء من خلال العملية التأسيسية ، ونحن الآن في منطق تعتمد فيه غالبية الفاعلين السياسيين والاجتماعيين على هذه النتيجة للتقدم في إصلاحات أكثر جوهرية للنظام السياسي”.
تشير استطلاعات الرأي إلى فوز ساحق ، بحوالي ثلثي الأصوات ، لـ “الموافقة” على دستور جديد ، وهو مطلب رئيسي للاحتجاجات الاجتماعية الضخمة وأحيانًا العنيفة التي اندلعت في أكتوبر من العام الماضي بسبب عدم المساواة وعدم المساواة. النخبة.
وفقًا لمسح أجراه المعهد الوطني للكادم ، لا يزال يُنظر إلى التفاوتات الاجتماعية والأجور المنخفضة على أنها المشاكل الرئيسية التي تواجه شيلي. ويتنبأ الاستطلاع ذاته بأن “نعم” لتغيير الدستور المعمول به والموروث من عهد ديكتاتورية بينوشيه والمتهم بالحفاظ على مجتمع شديد اللامساواة ، سيفوز بتأييد 74٪.
على الرغم من هزيمتهم المعلنة ، فإن معارضي التغيير الدستوري مقتنعون بأن بإمكانهم إحداث مفاجأة. على جانب الحلول ، يعتقد 40٪ من المستطلعين أن خطة التعافي الاقتصادي ضرورية ، ويعتقد 37٪ أنه يجب إحراز تقدم أولاً في عملية الدستور الجديد و 22٪ يريدون استعادة النظام العام.
