أول اتفاق فرنسي حول حقوق الجوار في وكالة فرانس برس

سيحصل جميع الصحفيين العاملين في وكالة الأنباء الفرنسية (أ ف ب) على مبلغ سنوي لا يقل عن 275 يورو ، أي ما يعادل مبلغ التعويض عن الحقوق المجاورة التي جمعتها وكالة فرانس برس ، وفقًا لاتفاقية تم توقيعها في 27 أبريل.  يرحب الاتحادان الأوروبي والدولي للصحفيين (IFJ و EFJ) بهذه الاتفاقية التي تمثل مرحلة جديدة في مكافأة الصحفيين على استخدام محتواهم على المنصات الرقمية.

بعد الاتفاق الرسمي بين وكالة فرانس برس ونقابات الصحفيين SNJ و SNJ-CGT و FO ، والشركات التابعة لـ FIJ / EFJ ، سيتلقى جميع الصحفيين في شبكة AFP مبلغًا سنويًا لا يقل عن 275 يورو ، أي ما يعادل دفع مبلغ الجار. الحقوق التي جمعتها وكالة فرانس برس.

يُلزم توجيه الاتحاد الأوروبي لعام 2019 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة في السوق الرقمية ، والذي تم تحويله إلى القانون الفرنسي ، المنصات بالتفاوض مع الناشرين ووكالات الأنباء بشأن المحتوى الذي تنسخه مقابل أجر.  هذه المكافأة مستحقة فيما يتعلق باستغلال المنصات للحقوق المجاورة للناشرين والوكالات على المحتوى.  وينص التوجيه على وجوب إعادة جزء من هذه المكافأة إلى الصحفيين.

يحدد SNJ الاتفاقية محددة المدة وستنتهي في 31 ديسمبر 2024: “طريقة لعدم إهانة المستقبل والأمل في زيادة نصيب الصحفيين من أجرهم ، لا سيما في حالة آلية مستقبلية للمكافآت تحت الإشراف. لمنظمة إدارة جماعية (مثل الاحتيال في فرنسا) “.

الاتفاقية الموقعة في 27 أبريل بين النقابات وإدارة وكالة فرانس برس هي استمرار لاتفاقية الترخيص الموقعة في نوفمبر 2021 بين الوكالة وجوجل للاعتراف بـ “الحقوق المتعلقة بحقوق الطبع والنشر” ومكافأة المحتوى الذي تم التقاطه بواسطة المنصة.  بعد توقيع هذه الاتفاقية بين الشركتين ، فرض القانون الفرنسي مفاوضات بين وكالة فرانس برس والنقابات لتحديد “الحصة المناسبة والعادلة” التي يجب دفعها للمؤلفين ، أي للصحفيين.  ويأتي الاتفاق في ختام المناقشات وهو الأول من نوعه في فرنسا.

تأسف نقابة الصحفيين CGT  “نقل النواب الماكرون هذا التوجيه إلى القانون الفرنسي ، لكنهم ظلوا فاترين للغاية ويفتقرون إلى الشجاعة ، واكتفوا بالحديث عن” التوزيع الملائم والعادل “بين الناشرين والصحفيين”.

تتضمن الاتفاقية أيضًا التزامًا أحاديًا من قبل الإدارة بتطبيقه على جميع صحفيي وكالة فرانس برس ، بغض النظر عن منطقة عملهم الجغرافية ووضعهم ، بما في ذلك في البلدان التي لا تعترف التشريعات الوطنية بوجود حقوق مجاورة.

وقال الأمين العام للاتحاد الدولي للصحفيين أنتوني بيلانجر: “نهنئ الشركات التابعة لنا على هذه الاتفاقية التي تمثل خطوة أولى في تقاسم أجر الحقوق المجاورة مع الصحفيين. إنه اعتراف بوضعهم كمؤلفين هو الذي سيجعل من الممكن ، إلى حد ما ، لإعادة التوازن في توزيع الثروة بين صحفيي الوكالة “.